HOJE, lamento profundamente não saber o idioma ingles e depender de um "tradutor público", mas este Homem, traduz tudo que penso e sinto por isso grifei algumas partes (espero que ele entenda). Que o Eterno o abençoe e o guarde assim como a Terra que tanto amamos.
Uma carta aberta aos países
europeus
Caro europeus,
Você convocou os nossos
embaixadores para ser repreendido sobre a coisa mais natural na terra: resolver os fatos de nosso próprio país. Você entendeu errado. Nós nunca resolvemos em "território palestino ocupado."
Este
é o nosso país, a pátria do povo judeu só. Nós não viemos a Israel por causa
dos programas ou o Holocausto. Nós não pedimos para nos fazer nenhum favor
"aos palestinos", “despesa ", porque outros países tiveram um
hobby de séculos, destruir, matar e exterminar
os judeus.
Voltamos para casa porque
era o que nós queríamos, com todas as nossas almas, para as gerações. Nós nunca
desistimos do sonho de retornar a Zion. Não importa sobre a terra onde eles
estavam os judeus rezou voltado para Zion. Três
vezes por dia eles pediram permissão para contemplar o retorno a Sião com seus
próprios olhos. Mesmo que eles agradeceram ao Eterno cada vez que eles
comeram pão, rezavam sempre na graça após as refeições: "Tem piedade de Sião" e "Constroe
Jerusalém rapidamente, em nosso próprio tempo." No momento mais feliz
de suas vidas, noivo e noiva jurou o juramento de exilados de Sião, "Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, que
minha mão direita esquecer-se." Mesmo durante o exílio, o ciclo do ano
judaico foi definido de acordo com as estações do ano agrícola na terra de
Israel. Nosso povo começou a voltar para a nossa terra em grupos de forma
constante de cultivo de mais de cem anos antes do movimento sionista ser
estabelecido.
E na terra mantiveram a fé
como a sua própria. Ele nunca aceitou
outra nação. Depois que foram exilados, nenhum estado nunca existiu aqui. A
maior parte da terra ficou desolada durante séculos. Nômades passaram por ela.
Depois que o Segundo Templo foi destruído no primeiro século dC, muitos judeus permaneceram lá. Eles sobreviveram a ocupação cristã até o século
VII, quando os muçulmanos ocuparam a terra e deu os judeus duas opções: a
conversão ao Islã ou exilio. Aqueles
que se apegou ao Elohim de Israel foi para o exílio. Aqueles que se apegou
a terra de Israel se converteu ao Islã. Eles viviam como anousim
- convertidos forçados - da Espanha para uma geração ou duas e depois foram
assimilados. Que ironia histórica - o real veterano entre os árabes em Israel
têm raízes judaicas. A maioria do resto chegou depois que começaram a voltar
para casa. Como os imigrantes muçulmanos em seus países, os muçulmanos da região vieram para a terra de Israel à procura de
trabalho. Muitos deles chegaram aqui quando os ingleses conquistaram o
país.
O britânico se comportou cruelmente para com os judeus e os impediu
de voltar para casa. Mas eles não prestaram atenção aos árabes do Oriente
Médio, que entraram em Israel sem
impedimentos. Aliás, em 1948, muitos dos árabes deixaram Israel a conselho
de seus líderes, que lhes disseram para ficar afastado até que eles tivessem acabado
com os judeus. Para eles, a Organização das Nações Unidas alterou a definição
de refugiado: qualquer pessoa que viveu na terra de Israel, dois anos antes de
1948. Você entende que durante a primeira metade do século XX, centenas de milhares
de árabes chegaram aqui e até hoje eles afirmam que o "direito de
retorno".
Caro europeus, você também
tem uma parte nessa farsa.
2. Palestina - na verdade, Palaestina - é o nome que os romanos
deram à região no século II dC para
eliminar todos os vestígios da conexão entre os judeus e sua terra. Os
árabes da área ansiosamente adotaram este nome romano que recordou os
filisteus, essas nações marítimas que
tinham invadido Canaã mil anos antes. Eles também adotaram a intenção
romana de aniquilar toda a conexão entre os judeus e sua terra. Grande parte do
tempo, eles também tentaram eliminar toda a conexão entre os judeus e as suas
cabeças. Eles invejavam-lhe a sua
história.
Você presume que pode tentar resolver o conflito entre nós e o
mundo muçulmano, mas você não pode sequer lidar com a ocupação muçulmana de
suas próprias cidades. O dia não está longe, quando milhões de imigrantes
muçulmanos se levantará a exigir uma parte
do seu país: a autonomia islâmica, a partilha da terra - ou, se você
persistir em não ter filhos - uma aquisição islâmica realizado completamente
adequadamente democrática e politicamente meios corretos. O que você vai fazer então? Seus instintos de sobrevivência
foram dubios há muito tempo. Você acha que, se você cooperar com a mentira árabe, você vai comprar-vos paz
e tranqüilidade. Você acha que você nos sacrificar no altar de seus interesses
de curto prazo, você vai ser deixado sozinho. É sua memória que realmente curta?
Você é realmente tão surdo
que não ouve a multidão gritando em suas ruas?
Você esta confundido a nossa história com a sua. Vocês foram os colonizadores, os que roubaram os
países que não pertencem a você, chamou fronteiras impossíveis que cruzaram
através do território tribal e opostos unidos (ver Síria, Líbano e Iraque) e
condenou regiões inteiras para uma guerra sem fim e você planejou para
aproveitar de seus assuntos infelizes por tanto tempo quanto você poderia.
O que fizemos foi para voltar para casa. Nós não somos colonizadores estrangeiros. Nós somos
os únicos herdeiros legais desta terra. Nós não viemos de volta para Tel Aviv,
mas, principalmente, para os locais onde a nossa nação nasceu e tomou forma:
Judéia, Samaria e Jerusalém. Você
conhece a Bíblia, certo? Uma pessoa não pode ser um ocupante em sua própria
casa.
3. Ainda assim, temos
tentado muitas vezes ao longo dos últimos cem anos para chegar a um compromisso
com nossos vizinhos sobre a nossa
própria terra. Afinal de contas, nós somos pessoas racionais. Nossa lei
antiga ensina que, quando duas pessoas que tomam conta de uma capa, ao mesmo
tempo, cada um dizendo: "É tudo meu", devem compartilhá-lo. Nós nunca
acreditamos que a reivindicação árabe de que "é tudo meu". Esta terra nunca foi deles. Não
contente com a enorme quantidade de terra ao redor de nós, eles também cobiça o cordeiro do homem pobre dos
judeus, o nosso país. No entanto, estávamos dispostos a ceder em um quarto
ou dois de toda a casa, mas isso não muda nada. O objetivo dos nossos vizinhos
abertamente declarado não era um Estado independente, mas a completa destruição dos judeus em sua própria terra. Eles
nunca tiveram a intenção de dar a sua fantasia de destruir o pequeno Israel,
mesmo com as fronteiras imprudentes Ehud Olmert ofereceu-lhes em 2008. Isso
aplica-se ainda mais fortemente para as fronteiras desenhadas em Oslo pela
equipe de sonhadores no governo Rabin. O
que não poderia realizar pela violência, eles tentaram ganhar na negociação.
Quando eles se cansaram, eles voltaram a
infilrar-se em nossas cidades. Eles voltaram para negociar mais uma vez e
durante os intervalos, entraram na sala
ao lado e dispararam foguetes contra nossas creches. É uma espécie de
hobby. Combatentes da liberdade, você entende ...
A verdade é simples e
assustadora e você no Ocidente simplesmente não entende. Infelizmente, a nossa
própria esquerda aqui em Israel não entende tanto. Parece muito primitivo e
estúpido. Tente se lembrar de quantas vezes sobre sua longa história você desconsidera verdades apenas porque soava
muito simples ou sofisticado. Ao contrário das modas na filosofia que tomou
conta do continente a realidade é muitas vezes simples e clara.
4. Mas o seu juízo de
realidade foi corrompido há muito tempo por uma maneira de pensar que parece
idealista para você em sua demanda para a paz a qualquer preço - mesmo com o preço de seu suicídio ou o
nosso suicídio. Vocês ainda buscam essa paz, mesmo quando os nossos
vizinhos mostram total desinteresse nas muitas propostas que tenham sido
estabelecidas em sua porta. Eles até dizem - mas não em Inglês, não a você. Eles dizem ao seu próprio povo abertamente,
em árabe simples. Recentemente eles fizeram em Inglês a partir da
plataforma do orador da ONU, diante de
seus próprios olhos. A mentira nunca foi mais evidente, mas você ainda insiste
em agarrar a bainha de seu manto imundo, gritando "Eureka!"
Agora você repreender-nos para a nossa intenção de
construir unidades habitacionais em nossa própria terra. O que é esta terra sem os nosso povo? O que
Jerusalém será sem a nossa nação? O que é a civilização ocidental é sem os
judeus? Israel é o posto avançado do
Ocidente. Islam entende isso. É por isso que está lutando contra nós e usando
vocês contra nós. O retorno para Sião não é um assunto para o povo judeu
apenas, é do seu interesse, bem como os europeus estimados.
Sem o retorno a Sião, você também irá
perecer.
Dror Eydar
Fonte:
FONTE